Dossier d'etude consacre au contexte des evenements : conditions de captivite des tirailleurs dans les Frontstalags, organisation de leur rapatriement vers l'Afrique-Occidentale francaise, et litige sur le calcul et le paiement des soldes, rappels de solde et pecules a l'origine de la contestation. Il eclaire les facteurs administratifs et financiers qui ont conduit a la tragedie et la maniere dont l'institution militaire a qualifie les faits de "mutinerie".